Thursday, January 28, 2010

ทำอย่างไรให้เก่งภาษาอังกฤษ

     ผมเป็นคนนึงที่เคยคิดว่าทำอย่างไรเราจะสามารถฟัง พูด อ่าน และเขียนได้ดี เพราะภาษาอังกฤษถือว่าควรจะเป็นภาษาที่สองที่เราควรจะมีในอนาคต จึงพยายามหาหนังสือมาอ่าน จนมาถึงช่วงหนึงได้มีโอกาศได้พบกับหนังสือของ "ครูเคท" ทำให้พอจะมองเห็นภาพว่า จริงๆ แล้วอะไรคือปัญหาของคนไทยในการที่จะสามารถพัฒนาหรือปรับปรุงให้คนไทยสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดีกว่าที่เป็นอยู่

    อันดับแรกก็คือ "ความกล้า" คนไทยส่วนใหญ่ไม่กล้าที่จะพูดหรือติดต่อกับชาวต่างชาติ เพราะกลัวพูดไปแล้วเค้าฟังไม่รู้เรื่องหรือไม่ก็ได้แต่ยิ้มจึงเป็นที่มาของ สยามเมืองยิ้ม (Thailand - Land of smile)
     อันดับที่สองคือ คนไทยชอบจับผิดหรือดูถูกกันเอง เช่น เวลาที่มีคนๆหนึ่งพยายามที่จะพูดภาษาอังกฤษกับชาวต่าวชาติ แลัวบังเอิญมีคนไทยอีกคนที่ได้เรียนมาสูงกว่าหรือคิดว่าดีกว่าคนอื่น (แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะเก่งทุกเรื่อง :P) แล้วบังเอิญได้ยินสิ่งที่คนแรกพูดไม่ถูกก็พยายามติหรือว่า จึงทำให้เค้าไม่กล้าพูดหรือพยายามแก้ไขต่อไป ทั้งที่คุณลองเปรียบเทียบกับชาวต่างชาติที่พยายามจะพูดภาษาไทย หรือคนที่ได้ภรรยาเป็นสาวไทยแล้วพยายามสื่อสารกับคนไทยดูแล้วคุณก็จะรู้และเข้าใจได้ว่า มันเป็นความรู้สึกอย่างไร คุณสามารถเข้าใจสิ่งที่เค้าพยายามจะพูดได้ไหม ซึ่งจริงๆแล้วก็ได้ เพราะเราพยายามเข้าใจว่าเค้ากำลังจะพูดอะไร ในทางกลับกันก็เหมือนกับเวลาที่คุณพยายามพูดภาษาอังกฤษกับเค้าเช่นกัน เพราะฉะนั้นความมั่นใจสำคัญที่สุด
      อันดับที่สาม เนื่องจากเราไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษกันมาตั้งแต่เกิดหรือในชีวิตประจำวัน จึงไม่แปลกที่เราจะไม่สามารถฟังหรือพูดได้ (คนไทยเก่งกว่าฝรั่งอีกเรื่องไวยากรณ์) ตามหลักธรรมชาติ คุณลองนึกถึงเด็กทารกดูว่า เค้าสามารถฟังชื่อเค้าหรือพูดโต้ตอบกับพ่อแม่เค้าได้อย่างไร ทั้งๆที่เค้าก็ไม่ได้เรียนมาเลย
ถูกต้องแล้ว เราจะต้องเรียนจากการฟังก่อนแล้วจึงสามารถเข้าใจและพูดโต้ตอบกลับไปได้ ส่วนอ่านและเขียนนั้นไม่ต้องพูดถึงเราคนไทยเรียนมาเยอะแล้ว ;)
       ดังนั้นเราต้องมาพัฒนาเรื่องการฟังเป็นอันดับแรก ผมขอแนะนำเครื่องมือต่างๆที่จะสามารถทำให้คุณพัฒนาทักษะทางด้านการฟังให้ดีขึ้นภายใน 3-6 เดือน
  • ให้หาหนังฝรั่ง DVD ที่มี subtitle มาลองฟังดูก่อน แล้วดูจาก subtitle ว่าเค้าพูดคำว่าอะไร
  • ฟังเพลงที่ชอบจังหวะหรือทำนอง แล้วให้หาเนื้องเพลงมาลองอ่านแล้วแปลดู เครื่องมือช่วย google tanslator
  • Internet นี่แหล่ะสุดยอดแล้ว BBC Radio , YouTube
      เพิ่มเติมได้น่ะครับ ขอให้โชคดีกันทุกๆคนน่ะ

No comments:

Post a Comment